Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: braunglasflaschen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Die Hartkapseln zum Einnehmen sind in Braunglasflaschen mit 5 oder 20 Kapseln erhältlich.
http://www.emea.europa.eu/

The hard capsules for oral use are dispensed in amber glass bottles containing 5 or 20 capsules.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 7
Quality:

Die Lösung muss vor ihrer Verwendung eine Woche ruhen und ist in Braunglasflaschen aufzubewahren.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:DE:HTML

Leave the solution to stand for 1 week before use.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Aufmachung als Flasche Die Hartkapseln zum Einnehmen sind in Braunglasflaschen mit 5 oder 20 Kapseln erhältlich.
http://www.emea.europa.eu/

Bottle presentation The hard capsules for oral use are dispensed in amber glass bottles containing 5 or 20 capsules.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

60 ml Typ III Braunglasflaschen mit Spritzenadapter und 30 braune Applikationsspritzen für Zubereitungen zum Einnehmen aus Kunststoff.
http://www.emea.europa.eu/

60 ml type III amber glass bottles with syringe adapter and 30 amber, plastic dosing syringes.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

ad 100 ml H2O lösen, auf 100 ml auffuellen, in Braunglasflaschen überführen und im Kühlschrank aufbewahren.

in water and make up to 100 ml and store in a brown glass bottle in the refrigerator.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Noxafil ist eine weiße Suspension mit Kirscharoma zum Einnehmen.Es ist in Braunglasflaschen zu 105 ml erhältlich.

Noxafil is a white, cherry flavoured, 105 ml oral suspension packaged in amber glass bottles.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Posaconazole ist eine weiße Suspension mit Kirscharoma zum Einnehmen.Es ist in Braunglasflaschen zu 105 ml erhältlich.

Posaconazole SP is a white, cherry flavoured, 105 ml oral suspension packaged in amber glass bottles.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Braunglasflaschen (Typ III) zu 60, 75, 100, 125, 150 oder 200 ml mit einer weißen kindersicheren Polypropylenverschlusskappe.
http://www.emea.europa.eu/

Amber glass bottle (type III) of 60, 75, 100, 125, 150, or 200 ml, closed with a white polypropylene child-resistant closure.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Braunglasflaschen der hydrolytischen Klasse III mit weißem kindergesichertem Verschluss aus Polypropylen mit je 30, 60, 100 oder 500 Tabletten.
http://www.emea.europa.eu/

Amber glass bottles (hydrolytic class III) with white tamper-resistant polypropylene closures containing 30, 60, 100 or 500 tablets.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

werden in Wasser aufgelöst; anschließend wird die Lösung auf 100 ml aufgefüllt, in Braunglasflaschen gegeben und im Kühlschrank aufbewahrt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

in water and make up to 100 ml and store in a brown glass bottle in the refrigerator.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Braunglasflaschen (Typ III) mit 10, 15, 20 oder 30 ml Lösung mit einem Tropfeinsatz aus weißem LDPE und einer weißen kindersicheren Polypropylenverschlusskappe.
http://www.emea.europa.eu/

Amber glass bottle (type III) with 10, 15, 20, or 30 ml solution, fitted with a dropper insert in white low density polyethylene and closed with a white polypropylene child-resistant closure.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Azomyr Lösung zum Einnehmen wird mit 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 und 300 ml in Typ III Braunglasflaschen mit einer kindersicheren Schraubverschlusskappe mit einem mehrlagigen Polyethylen-überzogenen Einsatz angeboten.

Azomyr oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/R) screw closure having a multi-ply polyethylene-faced liner.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Aerius Lösung zum Einnehmen wird mit 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 und 300 ml in Typ III Braunglasflaschen mit einer kindersicheren Schraubverschlusskappe mit einem mehrlagigen Polyethylen-überzogenen Einsatz angeboten.

Aerius oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/R) screw closure having a multi-ply polyethylene-faced liner.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Aerius Sirup wird in Typ-III-Braunglasflaschen mit kindersicherer Polypropylen-Verschlusskappe mit 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 und 300 ml angeboten.
http://www.emea.europa.eu/

Aerius syrup is supplied in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225, and 300 ml in type III amber glass bottles closed with a childproof polypropylene cap.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Neoclarityn Sirup wird in Typ-III-Braunglasflaschen mit kindersicherer Polypropylen- Verschlusskappe mit 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 und 300 ml angeboten.
http://www.emea.europa.eu/

Neoclarityn syrup is supplied in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225, and 300 ml in type III amber glass bottles closed with a childproof polypropylene cap.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Braunglasflasche HDPE-Flasche HDPE-Flasche HDPE-Flasche HDPE-Flasche
http://www.emea.europa.eu/

bottle (amber glass) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Braunglasflasche (hydrolytische Klasse III) mit kindergesichertem Verschluß, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen.
http://www.emea.europa.eu/

Type III amber glass bottle with a child-resistant cap, dip tube and self aligning plug.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Cerenia 10 mg/ml Injektionslösung für Hunde ist in einer 20-ml-Braunglasflasche aus Glas Typ I erhältlich.
http://www.emea.europa.eu/

Cerenia 10 mg per ml solution for injection for dogs is available in 20 ml amber glass vials.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Typ-I-Braunglasflaschen mit kindergesicherten Verschlüssen aus Polypropylen, die 5 oder 20 Hartkapseln enthalten.
http://www.emea.europa.eu/

Type I amber glass bottles with polypropylene child-resistant closures containing 5 -or 20 hard capsules.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

20-ml-Braunglasflasche aus Glas Typ I mit Chlorbutyl-Gummistopfen und Schnapp-Versiegelung aus Aluminium.
http://www.emea.europa.eu/

20 ml, amber molded glass type 1 vial, chlorobutyl rubber stopper and aluminium overseal with flip- off button.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  polypropylenverschlusskappe (German - English) | schraubverschlusskappe (German - English) | applikationsspritzen (German - English) | selbstzentrierendem (German - English) | kindergesichertem (German - English)


Users are now asking for help: husky (English>Latin) | senang berkenalan denganmu (Indonesian>Afrikaans) | use of information – publication (English>Portuguese) | hintern (German>Hebrew) | kenapa telefon (Malay>English) | slunce (English>German) | hatred (English>Greek) | perusasiakirjoissa (Finnish>Polish) | alan (English>Latvian) | nawi yossi shaul (English>French) | cardamom (English>Malay) | hwei (English>Greek) | hr (English>Malay) | battra (French>English) | improvements (Czech>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语