Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobile datenübertragungsdienste werden in deutschland bisher erst von der deutschen bundespost telekom angeboten.
at present, deutsche bundespost telekom is the only supplier for mobile data transmission services in germany.
zum anderen wird die wirtschaftliche bedeutung des pzd für die presseherausgeber und für die deutsche bundespost erkennbar.
the postal newspaper and periodical delivery service supports freedom and variety of the press, and is economically important for publishers as well as for deutsche bundespost.
als ein herausragendes beispiel der ottonischen goldschmiedekunst war die krone 1988 auf einer wohlfahrtsmarke der bundespost abgebildet.
then, in 1988, it was depicted on a charity stamp of the deutsche bundespost as an outstanding example of ottonian goldsmithery.