Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bzip-transkriptionsfaktoren
basic leucine zipper transcription factors
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gbf-bzip-transkriptionsfaktoren
basic leucine zipper transcription factors
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bzip ist ein kompressionsprogramm.
bzip2 is a compression program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bzip-g-box-bindungsfaktoren
basic leucine zipper transcription factors
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 kompressionsalgorithmen: zlib, bzip, ppm.
3 data compression algorithms: zlib, bzip, ppm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollte mit gzip oder bzip mit der maximalen komprimierung gepackt werden.
should be gzipped or bzipped with maximal compression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die c/ebp zählen zu den transkriptionsfaktoren mit bzip-domäne.
the c/ebpα, c/ebpβ, c/ebpγ and c/ebpδ genes are without introns.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die komprimierung wird mit bzip vorgenommen, demzufolge sie ihre dateien mit bzip entkomprimieren können, selbst wenn sie sie ohne ein turbo nas mit anderen dienstprogrammen herunterladen.
the compression is carried out using bzip, so you can decompress your files using bzip if you download the files using other utilities even without using a turbo nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bzip ist der vorläufer von bzip2. es wird heute nur noch selten genutzt, da es von bzip2 ersetzt wurde, das eine weit bessere kompression bietet.
bzip is the ancestor of bzip2. it is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei sitiens war die bzip mrna-anreicherung sowohl in den lokalen wie in den weiter entfernten blättern deutlich schwächer als im wildtyp, wohingegen die pin2 mrna-akkumulierung im exponierten blatt stärker war, aber im systemischen blatt insgesamt unterdrückt.
in sitiens, bzip mrna accumulation was far less than in wild type in both local and distant leaves, while pin2 mrna accumulation was stronger in the exposed leaf, but totally prevented in the systemic leaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: