Results for ceo andreas schreiber translation from German to English

inhaltlich verantwortlicher gemäß § 6 mdstv: andreas schreiber
responsible for the contents of this website in compliance with section 6 of the german states treaty covering media services (§ 6 mdstv): andreas schreiber

präsentation zur hauptversammlung - ceo andreas ludwig (pdf, 1.44mb)
presentation - ceo andreas ludwig (german) (pdf, 1.44mb)

tiefere einblicke in ökologische projekte von biovision in afrika vermittelten ceo andreas schriber.
in addition, ceo andreas schriber provided an insight into biovision’s ecological projects in africa.

frank sarfeld im gespräch mit bundeskanzler gerhard schröder und aol europe ceo andreas schmidt auf der cebit 2000
frank sarfeld with german chancellor gerhard schröder and aol europe ceo andreas schmidt at computer trade show cebit 2000

its international engagement in countries like china and india is underlined by a tweet of the ceo andreas maurer about this topic:
its international engagement in countries like china and india is underlined by a tweet of the ceo andreas maurer about this topic:

die geschichte von automobiliar schreiber ist untrennbar verbunden mit andreas schreiber. seine begeisterung für die isabella und die unermüdliche suche nach neuen stücken und ersatzteilen sind der motor des unternehmens.
the history of automobiliar schreiber is inseparably linked to andreas schreiber. his enthusiasm for the isabella and his unceasing search for new cars and spare parts are the driving spirit behind the enterprise.

sbb-ceo andreas meyer beschrieb die relevanz des projekts nant de drance aus sicht der bahnfahrerinnen und bahnfahrer. wer mit der bahn fahre, der tue dies umweltbewusst.
sbb ceo andreas meyer discussed the relevance of the nant de drance project for rail passengers.

bei der abstimmung erhielten die beiden vorstände, ceo andreas ludwig und cfo thomas spitzenpfeil, einstimmig* die entlastung für ihre tätigkeit im geschäftsjahr 2008/09.
the meeting unanimously* ratified the actions of the two members of the management board, ceo andreas ludwig and cfo thomas spitzenpfeil, in the 2008/09 financial year.

bundeskanzler schröder stellt auf dem aol stand die "green card" vor. frank sarfeld im gespräch mit bundeskanzler gerhard schröder und aol europe ceo andreas schmidt auf der cebit 2000
german chancellor gerhard schröder announces the introduction of the german "green card" on stage at the aol booth at the 2000 cebit computer trade show: frank sarfeld with chancellor schröder and aol europe ceo andreas schmidt.

dabei erhielten die beiden vorstände, ceo andreas ludwig und cfo thomas spitzenpfeil, einstimmig die entlastung für ihre tätigkeit im geschäftsjahr 2007/08. gleiches gilt für die mitglieder des aufsichtsrates.
the meeting unanimously ratified the actions of the two members of the management board, ceo andreas ludwig and cfo thomas spitzenpfeil, in the 2007/08 financial year, as well as the prior actions of the members of the supervisory board.

in seinem lagebericht bestätigte ceo andreas ludwig den ausblick für das laufende geschäftsjahr 2008/09, das in einem unsichereren konjunkturellen umfeld durch weitere negative währungseffekte und einen starken anstieg der personal- und materialkosten belastet sein wird.
in his management report, zumtobel group ceo andreas ludwig confirmed the outlook for the current 2008/09 financial year, which, in an uncertain economic environment, will be impacted by further negative foreign exchange effects and a strong rise in personnel and material costs.

allerdings braucht es gleichzeitig einen entsprechenden schutz vor höheren inlandspreisen, sonst profitieren nur vielreisende – also hauptsächlich geschäftskundinnen. dass es allen grund für diese sorge gibt, zeigten die aussagen von t-mobile-ceo andreas bierwirth. er hat bereits mehrfach betont, dass der entfall des umsatzes durch roaming-gebühren zu höheren inlandstarifen führen wird.
that this worry is justified has been demonstrated by the statements of t-mobile ceo andreas bierwirth. he has pointed out on several occasions that the loss of turnover due to the cancellation of roaming charges will lead to higher inland tariffs.