Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positive befunde des in-vivo-chromosomenaberrationstests deuten darauf hin, daß die prüfsubstanz im knochenmark der untersuchten spezies chromosenaberrationen hervorruft.
positive results from the in vivo chromosome aberration test indicate that a substance induces chromosome aberrations in the bone marrow of the species tested.
positive befunde des in-vivo-keimzellentests auf chromosomenaberrationen deuten darauf hin, dass die prüfsubstanz in den keimzellen der untersuchten spezies chromosenaberrationen hervorruft.
positive results from the in vivo spermatogonial chromosome aberration test indicate that the test substance induces structural chromosome aberrations in the germ cells of the species tested.