You searched for: concessies [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
(SAO artikel 35)Gunstigere concessies
|
(SAA Article 35)Improved concessions
|
Last Update: 2009-01-01 |
(SAO artikel 27)Concessies van Servië voor landbouwproducten
|
(SAA Article 27)Serbian concessions on agricultural products
|
Last Update: 2009-01-01 |
CONCESSIES VAN DE GEMEENSCHAP VOOR VIS EN VISSERIJPRODUCTEN UIT ALBANIË
|
COMMUNITY CONCESSIONS FOR ALBANIAN FISH AND FISHERY PRODUCTS
|
Last Update: 2009-01-01 |
(SAO artikel 21)Concessies van Servië voor industrieproducten
|
(SAA Article 21)Serbian concessions on industrial products
|
Last Update: 2009-01-01 |
(SAO artikel 20)Concessies van de Gemeenschap voor industrieproducten
|
(SAA Article 20)Community concessions on industrial products
|
Last Update: 2009-01-01 |
(SAO artikel 30)Concessies van Servië voor vis en visserijproducten
|
(SAA Article 30)Serbian concessions on fish and fishery products
|
Last Update: 2009-01-01 |
(SAO artikel 29)Concessies van de Gemeenschap voor vis en visserijproducten
|
(SAA Article 29)Community concessions on fish and fishery products
|
Last Update: 2009-01-01 |
- wanneer ingevolge wederzijdse concessies voor verwerkte landbouwproducten de rechten worden verlaagd.
|
- in response to reductions resulting from mutual concessions relating to processed agricultural products.
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) naar aanleiding van verlagingen die het gevolg zijn van wederzijdse concessies voor bewerkte landbouwproducten.
|
(b) in response to reductions resulting from mutual concessions relating to processed agricultural products.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(SAO artikel 26)Concessies van de Gemeenschap voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit Servië
|
(SAA Article 26)Community concessions on imports of agricultural products originating in Serbia
|
Last Update: 2009-01-01 |
Voor invoer van de volgende producten van oorsprong uit Servië in de Gemeenschap gelden onderstaande concessies.
|
Imports into the Community of the following products originating in Serbia shall be subject to the concessions set out below.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Voor invoer van de volgende producten van oorsprong uit de Gemeenschap in Servië gelden onderstaande concessies.
|
Imports into Serbia of the following products originating in the Community shall be subject to the concessions set out below.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Voor invoer van de volgende producten van oorsprong uit Albanië in de Europese Gemeenschap gelden onderstaande concessies.
|
Imports into the European Community of the following products originating in Albania will be subject to the concessions set out below:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Voor invoer in Servië van de in artikel 2 van dit protocol bedoelde wijnen gelden de onderstaande concessies.
|
Imports into Serbia of the following wines referred to in Article 2 of this Protocol shall be subject to the concessions set out below:
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Andere bedrijven die werkzaam zijn op basis van concessies overeenkomstig Decreto Legislativo No79 van 16 maart 1999.
|
- Other undertakings operating on the basis of concessions under Decreto Legislativo No79 of 16 March 1999
|
Last Update: 2009-01-01 |
Voor invoer in de Gemeenschap van de in artikel 2 van dit protocol bedoelde wijnen gelden de onderstaande concessies.
|
Imports into the Community of the following wines referred to in Article 2 of this Protocol shall be subject to the concessions set out below:
|
Last Update: 2009-01-01 |
(2) De bilaterale procedure voor de aanpassing van de concessies van de bijlagen 1 en 2 bij de overeenkomst neemt enige tijd in beslag.
|
(2) The bilateral procedures for adapting the concessions in Annexes 1 and 2 to the Agreement will take time.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dit onderzoek kan leiden tot aanpassing van de concessies die Albanië aan de Gemeenschap verleent, indien Albanië deze landen aanmerkelijk gunstiger concessies aanbiedt.
|
This examination will allow for an adjustment of Albanian concessions to the Community if Albania were to offer significantly better concessions to these countries.
|
Last Update: 2009-01-01 |
De EG stemt ermee in om in haar lijst van verbintenissen voor het douanegebied van de EG 25 de concessies te verwerken die in de bijlage bij deze overeenkomst zijn opgenomen.
|
The EC agrees that it will incorporate in its schedule for the EC 25 the concessions contained in the Annex to this Agreement.
|
Last Update: 2009-01-01 |
De EG stemt ermee in om in haar lijst van verbintenissen voor het douanegebied van de EG 25 de concessies te verwerken die in haar vorige lijst voor de EG 15 waren opgenomen.
|
The EC agrees to incorporate in its schedule for the customs territory of EC 25, the concessions that were included in its previous schedule of EC 15.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: industrieproducten (German - English) | landbouwproducten (German - English) | verbintenissen (German - English)
Users are now asking for help: auch (Tagalog>Spanish) | tinte (German>Catalan) | bagage (Danish>Czech) | procedura (Polish>Slovak) | schwarzklauen-magiebuch (German>Italian) | varone (Czech>English) | motorradschutzkleidung (German>Portuguese) | nnnn (English>Italian) | telefax: 49 2634 99-6467 (German>Italian) | boro (Tamil>Maori) | φιλος (Greek>Bulgarian) | dark (English>Latin) | conenti (Latin>French) | ?info (German>Japanese) | si applica con: (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语