Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist so
that is such
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist so.
that's the way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist so!
that is the case!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ja das ist so
ja das ist so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist so toll.
it is so nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist so cool!
for me it is very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s: das ist so.
here you get only the answer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist so *g*
das ist so *g*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32. das (ist so).
to respect the symbols of god is the sign of a pious heart (22:32).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist so zweischneidig.
it's double-edged.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
das ist so schön!
that is so beautiful!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
das ist so lächerlich.“
so we’re learning about them that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»wahrhaftig, das ist so.
'yes, indeed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[22.32] "das (ist so).
this resulted in an armed figting. [1175]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es ist so rot wie ein ferrari.
just like an ferrari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so rot und ausschweifend
thus red and coquettish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so rot, so rot nun
bright red,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(die tür ist so rot wie eine kirsche.)
(the door is as red as a cherry.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lippen: so rot wie blut
lips: red as blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.... "warum bist du so rot?"
.... "why are you so red in the face?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting