Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ende aller dinge.
the end of it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… das maß aller dinge
"…the ultimate benchmark…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
favorelli. das maß aller dinge.
favorelli. das maß aller dinge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mutter aller dinge
the mother of all things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der schöpfer aller dinge,
der schöpfer aller dinge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. der erbe aller dinge.
(c) the idea or nature of all things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"freie" maß aller dinge
"freie" maß aller dinge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. die bedeutung aller dinge
christ is the meaning of all things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. die bedeutung aller dinge.
(b) the heir of all things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge.
all things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
über alle dinge,
above all creatures,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge in eine
all things in a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ermittelt alle dinge,
obtains all things,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge in christus
all things in christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge mit bedacht.
all ting med rad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge sind liebe …
all things are of love …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge werden folgen.
all things will follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind alle dinge gleichberechtigt, ja.
all things being equal, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge lassen sich sagen.
all threateners don't fight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe, er umfaßt alle dinge.
it is he that doth encompass all things!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: