Results for das management und die mitarbeitenden translation from German to English

das management und die laufende verwaltung der agentur,
the management and the day-to-day administration of the agency,

das management und die angestellten auf dem bauernhof galicia
the management and all the staff at the farm galicia

ich begrüsse es sehr, dass das management sich um die mitarbeitenden als menschen kümmert.
i very much welcome the fact that management is interested in the needs of its employees as people.

einführung in das management und seine quantitativen methoden
introduction to management and its quantitative methods

das management und der vertrieb von strom und wärme,
management and distribution of energy (electric or thermal)

angesprochen werden interessierte revisoren, das management und die mitglieder der geschäftsleitung.
angesprochen werden interessierte revisoren, das management und die mitglieder der geschäftsleitung.

das gallagher panel lesegerät hat das management und die datenerfassung von tieren revolutioniert.
the new gallagher panel readers have revolutionised animal management and recording.

veranschlagt sind mittel für das management und die entwicklung der elektronischen kommunikation der agentur.
this appropriation is intended to cover the management and development of the agency's electronic communications.

"das management und technischen fragen der gefahrenabwehr im hafen"
"the management and technical issues of port security"

leitlinien fÜr das management und die vergabe verfÜgbarer ÜbertragungskapazitÄten auf verbindungsleitungen zwischen nationalen netzen
guidelines on the management and allocation of available transfer capacity of interconnections between national systems

abteilung für projekte: machen sie das management und die wartung von kunden-accounts.
abteilung für projekte: machen sie das management und die wartung von kunden-accounts.

1980 rudi schwaiger übernimmt das management und ist nach wie vor inhaber des unternehmens
1980 rudi schwaiger takes on the management and is still owner of the company

das management und die mitarbeiter sind hier, damit sie sehen alle sehenswürdigkeiten, die ihnen wichtig sind .....
the management and staff are here to help you see all the sights that are important to you.....

serverbasierte tools für das management und die automatisierung von arbeitsabläufen und datenintegrationsprozessen unter verwendung flexibler optionen.
server-based tools for management and automation of workflow and data integration processes using flexible options

außerdem sollten das management und andere kontrollmechanismen nicht in frage gestellt werden.
it is also concerned that its managerial and other control prerogatives not be challenged.

wir haben ein verständnis davon, wie unsere mitarbeiter, das management und die vorstände social media benutzen.
we, along with our staff, management and executive board members have an understanding of how to use social media.

das management und die mitarbeiter des hotel planet begrüßen sie herzlich in rom und wünschen ihnen einen angenehmen aufenthalt.
hotel planet is located in the centre of rome, near to termini station .

berater für die durchführung, das management und die Überwachung von 2 th-operationen für die asecna (dakar)
adviser to assist in the implementation, management and monitoring of two ta operations for the asecna (dakar)

die «airport carbon accreditation» ist ein zertifizierungsprogramm für das management und die reduzierung von treibhausgasemissionen mit verschiedenen akkreditierungsstufen.
as a reminder, airport carbon accreditation is a certification program for greenhouse gas management, consisting of several levels of accreditation.

das management und die regierung müssen sofort ihre versuche einstellen, die gewerkschaft zu destabilisieren, indem ein beschwerdesausschuss gebildet wird;
the management and the government must immediately stop its attempts to destabilise the union by forming a grievance redressal committee;