Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das sind wirklich gute nachrichten:
this is good news indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind wirklich einmal gute nachrichten.
this is a good news story.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
das sind gute nachrichten
das sind gute nachrichten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind gute nachrichten.
that is good news.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
das sind wirklich gute neuigkeiten.
that is really good news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gute nachrichten!
very good news!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sie sind wirklich sehr gut.
you are really very good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sehr gute nachrichten!
i have some very good news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die sind wirklich sehr schön.
die sind wirklich sehr schön.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich glaube, das sind wirklich gute neuigkeiten.
and i think that can be some really good news.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr, sehr und sehr gute nachrichten!
good, good, and good news!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die sounds sind wirklich sehr gut.
die sounds sind wirklich sehr gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wirklich sehr gute sendung. komplimente.
really very good shipment. compliments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die buchteln sind wirklich sehr lecker.
i didn't like them very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moleküle sind wirklich sehr, sehr klein.
now molecules are really, really tiny.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die puff sind wirklich sehr gut». harri
the little puff are really good quality" harri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er hat wirklich sehr gute arbeit geleistet.
he has really done a very good job.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
alle drei szenen, sind wirklich sehr gelungen.
anyway, the words, the lines are amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interieur der zimmer sind wirklich sehr sehr nett.
interior of the rooms are really very very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die diesbezüglichen verhandlungen sind wirklich sehr gut verlaufen.
the negotiations on this matter have gone very well indeed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: