Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name : date :
user name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daten* name:
information* name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sein name: date masamune.
sein name: date masamune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deine daten * name:
your contact information * full name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daten importierendescriptive encoding name
import data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name and surname: date: : :
name and surname: date: : :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. persönliche daten name * :
1. personal data name * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persönliche daten (name, anschrift)
personal data (name, address)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bibliografische daten (bibtex)name
odc files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name: language independent date() function
name: language independent date() function
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle sichtbaren daten (*): name und telefonnummer des praktischen arztes,
all visible data(*): name and telephone number of general practitioner (gp)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre persönlichen daten (name, geburtsdatum, nationalität, etc.)
your full personal data (full name, birth date, nationality, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die daten mit ihren persönlichen daten (name, adresse usw.) zu verknüpfen.
• correlate this data with your personal data, such as your name or address etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre daten (name, adresse und e-mail) werden nicht an dritte weitergegeben
the information you submit will not be passed on to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- Übermittlung der vollständigen daten (name, adresse, homepage, email adresse) des dritten und
- the licensee has to notify the licensor of all data of the third party (name, address, homepage, email address) and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend geben sie im menü datei/registration ihre daten (name, wohnort, seriennummer) ein.
then go to the menu file/registration and type in your name, address and serial number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frankfurt main finance behält sich vor, von den nutzern weitere daten (name, unternehmen, telefon, etc.) zu erheben.
frankfurt main finance reserves the right to gather more information from users (name, company, phone, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting