Results for datenübernahme translation from German to English

§12 datenschutz und datenübernahme
§ 12 data protection and data transfer

- datenaustausch und datenübernahme koordinieren
- coordination of the data exchange and transfer

datenübernahme für finanz (ap, ar)
data conversion for finance, open items (ap, ar)

datenübernahme für die finanz (fnd, gl)
data conversion for finance (gl)

titel: datenübernahme von firefox und thunderbird
post subject: datenübernahme von firefox und thunderbird posted: jul 09, 2013 - 07:12 pm

datenübernahme für die finanz (ar, inv, oe)
data conversion for finance (ar, inv, oe)

datenübernahme aus stand-alone kasse(n)
• data transfer from stand-alone checkout(s)

nach der datenübernahme sind alle bearbeitungen in woodwop sichtbar.
the machining steps are then generated automatically when the data is imported.

anfertigung von einzelteilen und baugruppen nach zeichnung via datenübernahme
manufacturing of individual parts and assemblies as per the drawing via data transfer

die automatische datenübernahme steigert die produktivität und die bedienfreundlichkeit!
the automatic data transfer increases productivity and the ease of use!

manuelle dateneingabe an der maschine oder direkte datenübernahme aus dem cad
manual data entry at the machine or automatic data transfer from cad system in the office

datenübernahme für den einkauf (po) und das lager (inv)
data conversion for finance (po) and manufacturing (inv)

kanotix.com :: view topic - datenübernahme von firefox und thunderbird
view topic - datenübernahme von firefox und thunderbird :: kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance

einfache datenübernahme in andere anwendungen wie sap oder tabellenkalkulationen, auch für langzeitarchivierung
simple data export into 3rd party applications like sap or spreadsheets, also for long-term archiving

direkte datenübernahme aus dem cad oder direkteingabe an der maschine ein - mann betrieb
direct data transfer from a cad system or direct program creation at the machine

software zur datenübernahme von einem messgerät direkt über die serielle schnittstelle des pcs.
software for data transmission of one measuring instrument via serial interface of pc.

das datenübernahme-programm von ul bietet qualifizierten kunden eine reihe von vorteilen.
ul's data acceptance program provides qualified customers a number of advantages.

- fehlerbehebung: die datenübernahme von benutzerdaten sehr alter versionen funktionierte nicht vollständig
- bugfixing: data conversion of user data from very old versions did not work correctly

Über nrfd und ndac zeigt ein listener seine bereitschaft zur datenübernahme bzw. die erfolgte datenübernahme an.
similar to the strobe signal in the centronics interface, setting the dav indicates the presence of a valid byte on the data lines. nrfd and ndac are used by a listener to indicate readiness to receive data and that data have been received respectively.

durch die automatisierte datenübernahme innerhalb des prüfablaufes und die kameraüberwachung sind manipulationen der prüfergebnisse weitgehend ausgeschlossen.
the automatic data transfer within the test procedure and the camera surveillance impede any possibility to manipulate the test results to a large extent.