Results for die brieftasche translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

die brieftasche

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ebenso die brieftasche.

English

give the form to bert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diesem fall iphone 5 ist die brieftasche stil.

English

this iphone 5 case is wallet style.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mein gott! ich habe die brieftasche in meinem zimmer liegenlassen!

English

oh my god! i left the wallet in my room!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der eine hatte die brieftasche mit den scheinen in der satteltasche stecken.

English

place + in front of a word which must be found and - in front of a word which must not be found.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei einer vernehmung trug francis laut polizeiangaben die brieftasche von thomas bei sich.

English

police found that he was carrying thomas' wallet in his pocket.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der einzige schlag, den sie wirklich spüren, ist ein schlag gegen die brieftasche.

English

the only hit they can actually feel is a hit to the pocketbook.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

melvecar: "mal sehen, ob mein freund die brieftasche uns hier helfen kann."

English

melvecar: "well, maybe my friend mr. wallet can help us out here."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

„werbung ist die kunst, auf den kopf zu zielen und die brieftasche zu treffen."

English

„leadership appears to be the art of getting others to want to do something you are convinced should be done."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wenn man dir die brieftasche abgenommen hat, sperre deine kreditkarten so schnell wie möglich und besorg dir neue.

English

if they take your wallet, cancel all your credit cards as soon as possible and get them replaced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die brieftasche von vollständigem cavotec ideal das angebot von abb in den lösungen von den anbindungen shore".

English

the pocketbook of complete cavotec ideally the offer of abb in the solutions of the shore-to-ship logons".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

leonora findet carlos' brieftasche und kontaktiert dessen sohn alejandro, dem sie schließlich auch die brieftasche zurückgibt.

English

in the resulting confrontation, leonora reveals to her that she knows she has a healthy eye and she knows about all of her crimes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

resultiert daraus nicht letztendlich ein gewisses desinteresse der breiten Öffentlichkeit und der geldgeber, in die brieftasche zu greifen?

English

ultimately, does this not result in a certain lack of interest on the part of donors and the general public, when it comes to opening their wallets?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

es ist gerade sehr toll, die hanf-baumwollzwillingstasche zu benutzen, wenn sie mehr als die brieftasche tragen müssen aber in situationen,

English

the hemp cotton twin bag is just great to use when you need to carry more than just your wallet but in situations you do not want to use a hemp hand bag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die erste single (sepp, bleib do) aus diesem album veranlaßte gerade 1000 käufer, die brieftasche zu zücken.

English

the first single ( sepp bleib do ) from this album prompted 1000 buyers to brandish their wallets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das haus muss beständig sein, gegen temperaturwechsel abdämmen und die brieftasche vor unnötigen ausgaben für energie schützen - es muss einfach das geborgenheitsgefühl vermitteln.

English

the house must be durable, it must provide insulation from changing temperature and protect you from excessive energy bills - it must make you feel safe and secure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

02/12/2011 die brieftasche p&i von the swedish hat club die quote erreicht rekord jenseits 50 million von tsl

English

02/12/2011 pocketbook p&i of the swedish club has reached the quota record of beyond 50 million tsl

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bis zum 6. april 2014 wird die brieftasche kräftig geschont. die angebote val gardena superkids und val gardena supersun sorgen dafür, dass ihr urlaub besonders preisgünstig wird.

English

your skiing holidays in the dolomites could save you some money this year, thanks to the val gardena superkids and val gardena supersun offers. book now for a real bargain with these two offers, running until april 6th 2014.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dass dabei auch noch kräftig die brieftasche geschont wird, dafür sorgt das angebot „grödner kinderwochen“ vom 13. juni bis zum 3. juli 2015.

English

travelling with children and on a budget? look out for "val gardena children's weeks" from 13 june until 3 july 2015.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die brieftasche ordnet von der finnischen werft von turku von stx finland an wird von einem schiff von der kreuzfahrt für tui cruises gebildet, von einem schiff von der kreuzfahrt für viking und von einem schiff für gaiamare multipurpose line.

English

the pocketbook orders of the finnish yard of turku of stx finland is constituted by a ship from cruise for tui cruises, of a ship from cruise for viking multipurpose line and of a ship for gaiamare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die brieftasche ordnet zu 30 an rest juni 2013 hat sich zu 21.704 millionen euro bestätigt (19.739 millionen euro zu dem 31 2012 dezember, +10%) .

English

the residual pocketbook the 30 orders to june 2013 has attested to 21.704 million euros (19.739 million euros to 31 december 2012, +10%) .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,300,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK