Results for die datei ist read only, system od... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

die datei ist read only, system oder versteckt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

file_hidden die datei ist versteckt.

English

file_hidden the file or directory is hidden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die datei ist

English

the viewer player

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist leer.

English

the file is empty.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

file_system die datei ist eine system-datei.

English

file_system the file or directory is used by the operating system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die datei ist beschädigt.

English

the file is corrupt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist 14,4mb groß.

English

die datei ist 14,4mb groß.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist keine wiedergabeliste

English

the file is not a playlist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist nicht vorhanden.

English

file does not exist.

Last Update: 2005-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist ein ordner@info

English

file is a folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%s: die datei ist zu groß.

English

%s: file is too large

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist ca.13 megabyte groß.

English

approximately 13 mb

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:

German

0 - die datei ist nicht zu kopieren.

English

0 - do not copy the file.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

... und die datei ist sofort im verzeichnis.

English

... und die datei ist sofort im verzeichnis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist in einem schreibgeschützten dateisystem.

English

the device containing the file has no room for the new directory entry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist in einem nur lesbaren dateisystem.

English

the device containing the file has no room for the new directory entry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist kein gespeichertes kpatience-spiel.

English

the file is not a kpatience saved game.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- attribute (archive, read only, system, hidden).

English

- attributes of the file (archive, read only, system, hidden).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

falls die lock-datei nicht erzeugt werden kann, wird die datei read-only geöffnet.

English

older files will be removed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die software ist read-only-datenwiederherstellung software für die ipod benutzer.

English

read-only data retrieval software useful for the ipod users.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

read only = die datei / das verzeichnis ist nur lesbar, es sind keine Änderungen erlaubt

English

read only = this file/directory has only read access, changes are not permitted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,505,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK