Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die eltern
the parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
die eltern hören zu.
the parents are listening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die eltern:
die parents:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die eltern
designed for the parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo die eltern ...
where the teacher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die eltern sind:
parents are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bete für die eltern.
pray for the parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-yoga für die eltern
-yoga for parents, child care during the class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(hinten die eltern.
(the parents, behind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(die eltern von max)
(max’s parents)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angebote für die eltern
what services are offered to the parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die eltern sind machtlos.
their parents are powerless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bittgebete für die eltern:
supplicating for them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meide die eltern nicht.
don’t avoid the parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scheue die eltern nicht!
being bereaved is not contagious; don’t shy away from the parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder hören zu
the children had their attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eltern hören nie auf!
parents never stop!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
um die musikbeispiele hören zu können,
to play the music you need to install the «quicktime»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder sollten auf ihre eltern hören.
children should obey their parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"eltern hören nicht zu und kinder haben keinen respekt"
‘parents don’t listen and children don’t respect’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting