Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die finde ich nicht so ideal.
die finde ich nicht so ideal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yup, die finde ich auch zum anbeißen ;)
yup, die finde ich auch zum anbeißen ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun gibt es auch hier querelen, und die finde ich unnötig.
but this year i have to, since i want to knit some presents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab dir ja schon geschrieben, wie klasse ich die finde.
ich hab dir ja schon geschrieben, wie klasse ich die finde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finde in metadaten-seite bietet alternative optionen an:
the find in metadata page offers alternative options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finde ich toll, besonders die, die achievements in gruppen freischalten wollen.
you open the hole by the switch to the side of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finde ein date funktion ist auf der rechten seite der homepage zu finden.
the find a date form is on your home page on the right hand side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, aber die finde ich auch mit ce da es keine pointer adresse ist!
danke, aber die finde ich auch mit ce da es keine pointer adresse ist!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finde ich jedoch nicht kann mir jemand genau sagen wie der pfad dazu ist?
someone can fix this ? and then how can i add this picture to navlist ? thx for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also ich werde mir die 9 die tage mal holen (mal schauen, ob ich die finde).
also ich werde mir die 9 die tage mal holen (mal schauen, ob ich die finde).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gilt auch für viele farben, die heute erhältlich sind, die finde ich vordergründig, beliebig oder langweilig.
for getting to the whole stories, please click on the links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finden sie in unserer statistik.
that is available in our statistics.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
was man noch ändern könnte, wäre die schriftgröße, die finde ich etwas zu klein, was das lesen anstrengend macht.
cartman: um, could i get you to do something for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finden das nicht so schön.«
there are kids who are not exposed at all to classical music, to the orchestra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum beispiel diese schnalle (pull/pull), diese "doppelaufnahme", die finde ich ganz faszinierend.
for example, this buckle (pull/pull), this "double exposure," i find this particularly fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die find stores-seite hat mehr suchoptionen.
the find stores page has more search options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finden den katalog incl. technischer details hier .
please download the full catalogue with technical specifiactions here .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ja logisch, die finden, das ist ungerecht.
that seems to be logical, they are thinking the matters are unfair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finden dieses jahr am 22. und 23. august statt.
die finden dieses jahr am 22. und 23. august statt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die finden sich sowohl in den beschäftigungsleitlinien als auch in den grundzügen der wirtschaftspolitik.
these relate to both the employment guidelines and to the key features of our economic policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: