Results for die liste wird immer weiter vervol... translation from German to English

die entscheidung wird immer weiter verschoben.
the decision is being deferred more and more.

produkthaftung wird immer weiter greifen.
product liability is becoming more and more significant.

... denn sie wird immer weiter eingeschränkt.
neither of them can win this war. it will only cause more hatred. killing civilians has always and will always be a bad idea.

dieses schlachtfeld wird immer weiter ausgedehnt.
this battlefield is being extended more and more.

die liste wird vervollständigt, sobald ein neues modul erscheint.
the listing will be updated as soon as new module is released.

das vertrauen in die staatlichen institutionen wird immer weiter ausgehöhlt.
trust in state institutions is being progressively eroded.

in die liste wird nur am ende
but this will

die finanzielle unterstützung der deutschen schulen wird immer weiter reduziert.
this will affect germans outside of germany through reduced assistance.

dieses kapitel wird immer weiter ergänzt und aktualisiert
this page will be updated irregularly

die liste wird im moment überarbeitet.
the list is being revised at the moment.

die zahl der objekte, die wir online zeigen, wird immer weiter wachsen.
we will continually increase the number of objects we display online.

die liste wird über das internet aktualisiert.
security updates.

die liste wird fortlaufend ergänzt und erweitert.
die liste wird fortlaufend ergänzt und erweitert.

die liste wird zweifellos weiter verändert werden müssen, um einhellige zustimmung zu finden.
in order to reach a unanimous agreement, it will undoubtedly be necessary to alter the list.

ein hindernis besteht: die Überwachung wird immer weiter vorangetrieben, auch auf europäischer ebene.
there is one obstacle: monitoring is being driven further and further forward, including at european level.

der raum, der sich dabei öffnet, wird immer weiter, neue wege entstehen.
the room thereby created is ever expanding; new ways evolve.

die liste wird immer länger, je mehr die medizinische forschung unser wissen über die ursachen erweitert.
the list is growing as medical research widens our knowledge of causation.

ihr lebensraum wird immer weiter eingeschränkt, es gibt keine schutzgebiete auf der insel.
like sangihe island, itself, each of these three island clusters are a part of the sangihe island volcanic arc.

der rechtsrahmen der europäischen union im bereich der gleichbehandlung ist im laufe der jahre immer weiter vervollständigt worden.
the european union’ s legislative framework on equal treatment has expanded unremittingly over the years.

der streit zwischen reformern und konservativen geistlichen wird immer weiter auf die spitze getrieben.
the conflict between reformers and conservative clergymen is increasingly coming to a head.