Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für den
für den
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
für den ...
the chanteuse is the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für den... ...
the author presents an array of methods used... ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eier für den
which eggs are
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
für den[...]
[details]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blick in den computerraum der mädchenschule.
african guests participated in the service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milch für den
which milk is
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geeignet für den ...
fit to all wartburg 312, 353 und 1,3 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wechsele die steuerung zur frau und laß sie in den computerraum gehen.
switch control to the woman and have her go to the computer room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders für den [...]
see the user forum for details on the changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geh durch die tür an diesem bahnsteig. 39.du betrittst den computerraum für die klimasteuerung.
enter the door that is on this platform. 39.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betreten sie die schleuse und klicken sie noch mal auf den pfeil. sie kommen so in den computerraum.
check the symbol for the raquia gate and figure out how to get there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der keycard, die irgendein gegner verlieren sollte, kannst du den computerraum im gang links öffnen.
that staircase leads to the main room with boris, the key you need to copy, and a map of the world, of which you'll need to take a photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als nächstes verlassen sie den raum und suchen den computerraum an der gegenüberliegenden seite auf.
back in the house of the witch you climb this time the stairs and take the book of the desk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passen sie den moment ab, um den tunnel zu verlassen und in den computerraum zu fahren.
return to the non- working switch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schalten sie die steuerung zurück zum u-boot und fahren sie durch die halboffene tür in den computerraum, ein aal patrouilliert in diesem bereich.
also, a rightclick will change the control from the sub to bob.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlüsselausgabe und der check-in erfolgen direkt an der adresse, die in der zimmerbeschreibung angegeben ist.
you can collect your keys and check in directly in the apartment, at the address stated in the room description.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betretet den "computerraum" und findet gleich bei der türe einen weiteren "stecker".
ok, in the end of the area there's a double wooden door. go there... ahhhhhhhh!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für ihren komfort stehen große unterrichtsräume zur verfügung. die bibliothek, den computerraum mit gratis internet sowie den innenhof und den entspannungsraum mit gratis tee und kaffee können sie ...
the kaplan language school is established in a splendid 18th century house, at the heart of the city of bath. for your comfort, the classrooms are spacious and you have free access to the other facilities, which are the library, the computer room with internet connection and the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für ihren komfort stehen große unterrichtsräume zur verfügung. die bibliothek, den computerraum mit gratis internet sowie den innenhof und den entspannungsraum mit gratis tee und kaffee können sie beliebig nutzen.
the kaplan language school is established in a splendid 18th century house, at the heart of the city of bath. for your comfort, the classrooms are spacious and you have free access to the other facilities, which are the library, the computer room with internet connection and the interior courtyard, as well as the common relaxation room with free tea and coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: