From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diebstahlschutzvorrichtung
theft prevention device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung.
a device for protecting against burglary.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fernbedienbare diebstahlschutzvorrichtung.
remote control anti-theft device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung für kraftfahrzeuge
automotive steering security arrangement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung für kraftfahrzeug.
motor vehicle anti-theft device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung für ein kraftfahrzeug
anti-theft device for a vehicle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung fÜr ein unterhaltungssystem.
anti-theft device for an entertainment system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verdrahtete diebstahlschutzvorrichtung und verfahren
wire security device for detecting theft of a protected object and operating method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung, insbesondere für kraftfahrzeuge
anti-theft device especially for motor vehicles
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung fÜr fahrrad-lenkstange
anti-theft device for vehicles steered by a handlebar
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung mit unterbrechung der kraftstoffzufuhr.
fuel cut-off anti-theft device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fahrzeug-diebstahlschutzvorrichtung mit einer wegfahrsperrvorrichtung
vehicle anti-theft device with an immobilising device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung fÜr das lenkrad eines fahrzeuges.
anti-theft security device for vehicle steering wheel.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung für ein kraftfahrzeug mit hydraulischer servolenkung
antitheft device for vehicle with hydraulic power steering
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung zum blockieren der pedale eines kraftfahrzeuges.
anti-theft device to clamp pedals of motor vehicles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzsystem und diebstahlschutzvorrichtung fÜr fahrzeug unter erfassung von funkwellenstÖrung
anti-theft system and anti-theft device for vehicle detecting radio wave jamming
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung für kraftfahrzeuge zum blockieren der brems- und kupplungspedale.
anti-theft device for motor vehicles, clamping brake and clutch pedals.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Öffner fÜr einen magnetischen riegel in einer diebstahlschutzvorrichtung fÜr kassetten
opener for a magnetic latch in an anti-theft device for cassettes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung für kraftfahrzeuge und deren verwendung bei einer unfähigen person.
system to prevent theft of a vehicle and operation thereof by an incapacitated person.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diebstahlschutzvorrichtung sowie verfahren zu deren steuerung für kraftfahrzeuge mit fernsteuerbarer verriegelung.
anti-theft control procedure and device therefor, for vehicles with remote control access systems.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: