Results for digitaldruckbereich translation from German to English

die konzentration auf den digitaldruckbereich wird ausgebaut
the concentration on the digital printing area is being expanded

erhöhung der kundenbindung im digitaldruckbereich in den bereichen entwicklung, produktion, vertrieb und service
increase of customer loyalty in the digital printing sector in the areas of development, production, sales and service

von einer galerie aus haben besucher einen guten blick auf alle bereiche der produktion – hier auf den digitaldruckbereich.
from the gallery, the visitors have a great view of all production areas – here onto the digital printing section.

atlantic zeiser hat 2011 im digitaldruckbereich in erster linie das marktsegment verpackungsdruck für die pharmazeutische und kosmetische industrie bearbeitet und mit multiplizierbaren lösungen bedient.
in 2011 atlantic zeiser focused its attention in the digital printing sector primarily on the packaging printing segment for the pharmaceutical and cosmetics industries, and supplying multipliable solutions.

auch im digitaldruckbereich liefern wir maßarbeit: full-color und großformate, bis 5 meter breite nahtlos, für drinnen und draußen.
we also supply tailor-made products in the area of digital printing: full colour and in large formats, seamless up to 5 metres in width, for indoors and out.

bei bell & bain liegt die durchschnittliche auflagenhöhe aller titel bei 1800. im digitaldruckbereich werden auflagen zwischen 50 und 1000 exemplaren gefertigt, wobei die durchschnittliche auflagenhöhe bei rund 300 exemplaren liegt.
at bell & bain, the average run length of all titles is 1,800. between 50 and 1000 copies are produced in the digital print segment, with the average run length being some 300 copies.

bei den beiden „uv-lichthärtenden“, meist uv-tinten genannten typen, handelt es sich zum einen um die durch „freie radikale“ härtenden typen, die im moment allgemein stand der technik sind und um die „kationisch“ härtenden typen, denen man noch eine interessante zukunft im digitaldruckbereich voraussagt.
with both "uv light curing inks", usually called uv inks, we are dealing with either those which are hardened by "free radicals", which are currently state of the art, or the "cationic" hardening types, for which an interesting future in the field of digital printing is still being predicted.