Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that’s not in keeping with his position
that’s not in keeping with his position
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(not in tcsh.)
(not in tcsh.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even a government at good will is not in a position to
even a government at good will is not in a position to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not in list
not in list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
..., not in war.
he is caught in a net.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not in our name.
we say not in our name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not in lv mode!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- not in sabin.
- not in sabin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"not in our name"
"nicht in unserem namen" / "not in our name"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not in this case however.
not in this case however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location: not in prison
location: germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
german: not in germany.
german: not in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10cc: i’m not in love
10cc: i’m not in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not in release, obsolete package.
not in release, obsolete package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bbmak - i'm not in love
bbmak - i'm not in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i’m not in the picture.”
“i’m not in the picture.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ebenso bietet die up position einen höheren ausgangspegel und mehr headroom, für cleanere töne.
the up position also adds more overall volume and more headroom to those searching for cleaner applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 4 awards in up beat. alle auszeichnungen anzeigen
there are 4 awards in up beat. view all awards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[h4] how would you like to sign in/up?
[h4] how would you like to sign in/up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in: up-to-date 2007 , hrsg. orgentec diagnostika, mainz.
in: up-to-date 2007 , publisher orgentec diagnostika, mainz, germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: