Results for dr hanno berger' translation from German to English

fachbereich sportpsychologie, prof. dr. hanno strang.
department of sports psychology, prof. dr. hanno strang.

unternehmen brauchen verlässlichen steuerrahmen, börsenzeitung, 11. juni 2008 (mit dr. hanno berger);
"unternehmen brauchen verlässlichen steuerrahmen" ("companies need a reliable tax framework"), börsenzeitung, 11 june 2008 (together with dr. hanno berger)

dr. hanno brandes, senior vice president, booz & company:
dr. hanno brandes, senior vice president, booz & company:

anlässlich der 34. ordentlichen generalversammlung werden vladimir kuznetsov und dr. hanno bästlein in den verwaltungsrat gewählt.
during the 34th ordinary shareholders` meeting, vladimir kuznetsov and dr. hanno m. bästlein were elected as members to the board of directors.

in der serie „standortpiloten“ hat hamburg aviation das unternehmen treo und seinen geschäftsführer dr. hanno frömming vorgestellt.
treo laboratory as well as its managing director dr. hanno frömming have been pictured in the series „standortpiloten“ by hamburg aviation.

14:00 dr. hanno slawski, aller aqua, dänemark temperaturangepasste fischfutter – die richtige kost für die richtige jahreszeit!
14:00 dr. hanno slawski, aller aqua, dänemark temperature-adapted fish feed – the right diet for the right season!

bis auf vladimir kuznetsov, chief investment officer der renova management ag, und dr. hanno m. bästlein wurde das gremium neu besetzt und um zwei sitze erweitert.
with the exception of vladimir kuznetsov, chief investment officer of renova management ltd, and dr. hanno m. bästlein, all the members of the board of directors are new appointees.

nach dem sektempfang in dem neuen gebäude wurden die gäste von geschäftsführer dr. hanno frömming begrüßt. er stellte treo vor: dabei ging er auf die geschichte von treo und den umzug von stade nach hamburg ein.
after the reception in the new building, the guests were welcomed by managing director dr. hanno frömming. he introduced treo: he focused on the history of treo and the move from stade to hamburg. furthermore hanno frömming presented the broad range of test capabilities.

der verwaltungsrat beantragte, den herren georg stumpf, vladimir kuznetsov, günther robol, dr. hanno bästlein, thomas limberger und christian schmidt für das geschäftsjahr 2007 entlastung zu erteilen.
the board of directors moves to grant discharge to messrs georg stumpf, vladimir kuznetsov, dr. hanno bästlein, thomas limberger and christian schmidt for the financial year 2007.

bericht über die ersten ergebnisse der wissenschaftlichen kooperation zwischen der fachhochschule für physiotherapie fresenius, idstein, leitender professor dr. hanno felder und dem rehazentrum kreuzberg m. & m. werding, merzig.
report on the preliminary findings of the scientific collaboration between the fresenius physiotherapy college in idstein – directed by prof. dr. hanno felder – and the kreuzberg outpatient rehabilitation centre, directed by m & m werding.

der antrag des verwaltungsrats, anstelle von thomas limberger, der auf eine wiederwahl verzichtete, und christian schmidt, der auf das datum der generalversammlung seinen rücktritt aus dem verwaltungsrat bekannt gegeben hat, die herren vladimir kuznetsov und dr. hanno bästlein in den verwaltungsrat zu wählen, wurden mit 99,50 prozent bzw. 99,57 prozent angenommen.
the proposal of the board of directors to replace thomas limberger, who did not stand for re-election, and christian schmidt, who announced his resignation from the board of directors as from the date of the shareholders' meeting, by vladimir kuznetsov and dr. hanno m. bästlein, was accepted with 99.50 per cent and 99.57 per cent.