Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
star micronics co., ltd.) zählt zu den größten japanischen druckerherstellern.
star micronics co., ltd. is a japanese multinational electronic components and printer manufacturing company headquartered in shizuoka, japan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
seitdem hat die kommission sehr viele beweise zusammengetragen und zahlreiche gespräche mit druckerherstellern und zulieferern regenerierter tintenpatronen geführt.
since then, the commission has gathered a large amount of evidence and held many talks with printer manufacturers and reconditioned cartridge suppliers.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dpof wurde von einem konsortium von druckerherstellern, einschließlich canon, inc., eastman kodak, fujifilm und matsushita electric industrial co. entwickelt.
dpof was developed by a consortium of printer and camera manufacturers including canon, inc., eastman kodak, fujifilm and matsushita electric industrial co.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
..." auch dies können wir bestätigen. wir bitten sie daher, bei uner klär lichen problemen zunächst zu prüfen, ob ein neuerer treiber für ihren drucker auf der website des druckerherstellers zur verfügung steht.
this, too, can be confirmed by us. this is why we request you, in the event of inexplicable problems, to first check whether a newer version of the driver for your printer is available on the website of the printer manufacturer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting