Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die aufgetragene druckfarbenschicht betrug in allen fällen 1,5 g m ± 5 %.
in every case, the layer of printing ink applied amounted to 1.5 g/m2±5%.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
thermoübertragungsmaterial nach anspruch 10, bei dem die erste druckfarbenschicht 25 bis 85 masse% davon eines pigments enthält.
a thermal transfer material according to claim 10, wherein the first ink layer contains 25 -85 wt. % thereof of a pigment.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
behälter nach anspruch 14, bei dem das druckmaterial von einer druckfarbe auf wasser-basis stammt, die wirksam ist, um für eine dicke des bedruckten schaumstoffes zu sorgen, die bei einer einzigen druckfarbenschicht durchschnittlich mindestens 90% der schaumstoffdicke des unbedruckten bereichs beträgt.
a container according to claim 14, wherein said printed matter is derived from a water-based ink effective to provide a printed foam caliper averaging at least 90% of unprinted area foam caliper for a single layer of ink.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: