MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: du bist mein schatz    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

SCHATZ

Treasure

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

Schatz

SCHATZ

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Schatz

sweetheart

Last Update: 2011-09-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Schatz

Shatz

Last Update: 2010-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Schatz der Cutl
http://wixgame.com/de/glasmalerei.html

Stella Make Up
http://wixgame.com/en/gods-of-rock.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Schatz Meere
http://wixgame.com/de/escape.html

Liquid Measure
http://wixgame.com/en/escape.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Schatz Graben
http://wixgame.com/de/alien [...] scipline.html

Shop For Dresse
http://wixgame.com/en/cooki [...] -mission.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Schatz der Cutl
http://wixgame.com/de/brick [...] volution.html

Peppy Sagitauru
http://wixgame.com/en/brick [...] volution.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Schatz Graben
http://wixgame.com/de/gebau [...] menbruch.html

Fit To Be Pied
http://wixgame.com/en/lord- [...] s-battle.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

du bist meine wahl

you are my choice

Last Update: 2013-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Schatz der Cutlass Riff
http://wixgame.com/de/schat [...] ass-riff.html

Sort My Tiles Geris
http://wixgame.com/en/sort- [...] es-geris.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Da ist meine Schatz!

That's my sweetheart!

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Bist

Bist

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

schatz mein herz schreit nach dir

Honey! my heart cries for you

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Das ist mein Schatz, daß ich deine Befehle halte.
Psalms 119.56

This I had, because I kept thy precepts.
Psalms 119.56

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

schatz

நிதி

Last Update: 2012-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Schatz-Spiel - Absolut KOSTENFREI
http://www.myplaycity.com/d [...] rn/index.html

Treasure Game - Absolutely FREE
http://www.myplaycity.com/a [...] rn/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Du machst mich mit deinem Gebot weiser, als meine Feinde sind; denn es ist ewiglich mein Schatz.
Psalms 119.98

Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Psalms 119.98

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich erwiderte meinem Freund: "Ich denke, du bist ungerecht.
http://www.europarl.europa.eu/

I replied to my friend, 'I think you are being unfair.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

und sprach zu ihm: Bist du mein Sohn Esau? Er antwortete: Ja, ich bin's.
Genesis 27.24

And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Genesis 27.24

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation