Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hast du deine leiter?«
have you your ladder?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hast du deine welt verflucht
du hast die welt verandert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist dumm
you're stupid?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du bist dumm.
you are stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schon hast du deine koordinaten.
schon hast du deine koordinaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deine anmeldedaten vergessen?
have you forgotten your login information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, hast du deine schlüssel dabei?
tom, do you have your keys?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo hast du deine schultasche gekauft?
where did you buy your schoolbag?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deine hausaufgaben schon gemacht?
did you already do your homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deine login-daten vergessen?
did you forget your account details?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist dumm, ich mag nicht mit dir diskutieren...
du bist dumm, ich mag nicht mit dir diskutieren...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deinen reisepass
du hast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du dein buch gefunden?
did you find your book?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du dein passwort vergessen ?
did you forget your password ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hast du deinen benutzernamen vergessen?
forgot your password?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hast du deinen fön überprüft?
- did you check your hair-dryer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deinen alten klassenkameraden wiedererkannt?
did you recognize your old classmate?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deinen schutzanzug an? einloggen?
hast du deinen schutzanzug an? einloggen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oder: "du bist dumm!" selbst wenn es nicht wahr wäre, ihr würdet euch nicht so gut fühlen.
even though it may not be true, you wouldn't feel so good. everything becomes difficult because of our ambitions to have and to achieve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist dumm?
you're stupid?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: