Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist ein hund
keep quiet
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein ne....
you are a ne...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein brot
you are a loaf of bread
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"du bist ein fag"
"you're a fag"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist ein aschluch
you are an aschluchaschlu
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein heuchler.
you're a hypocrite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein edelstein!
you're a gem! :flowers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ du bist ein zauberer.
“you are a true magician!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«du bist ein schatz.»
«you're a boon.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, du bist ein monster
oh, you're a monster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein hässlicher junge
you're an ugly boy
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein echter freund.
you're a real friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist dumm
you're stupid?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du bist dumm.
you are stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein dummer junge er ist!
what a stupid boy he is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halfus war einfach ein dummer kampf.
halfus because, well, it was just a dumb fight to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(schwarzenberg): es ist ein dummer streit
schwarzenberg: it’s a silly dispute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber da kommt mir wieder so ein dummer gedanke.
well, so here is one of my stupid ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next by date: 2.0 und ein dummer fork-benchmark
next by date: re: 2.0!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nur ein dummer zufall ? muss ich mir gedanken machen ?
should i be thinking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: