Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch eine anspruchsvolle verarbeitung erreicht
made through a sophisticated manufacturing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine anspruchsvolle aufgabe.
a sophisticated mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist eine anspruchsvolle aufgabe.
this is a challenging area of activity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"eine anspruchsvolle und einmalige aufgabe"
"a challenging and unique task"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bataillonskommandeur 2 ist eine anspruchsvolle horizontale [...]
undead end 2 is a puzzling adventure game in which [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine anspruchsvolle arbeit ist die bezirksapostelaufgabe allemal.
the job of a district apostle is definitely demanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtig! ist eine anspruchsvolle skitour im hochgebirge.
important! this is a demanding ski tour in the high mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alleskönner selbst konfigurieren ist eine anspruchsvolle aufgabe.
to configure the 'all-in-ones' is a tasks for a skilled hobbyist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefährliche reise 2 ist eine anspruchsvolle stehhöhe [...]
perilous journey 2 is a challenging vertical space [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine anspruchsvolle kundschaft in der schweiz und im ausland.
a demanding clientele in switzerland and abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3d-parkplatz: baustelle ist eine anspruchsvolle 3d [...]
3d parking: construction site is a challenging 3d [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erwarte eine anspruchsvolle, innovative und gut zugängliche website.
i expect it to be a website that is challenging, innovative and highly accessible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
andererseits braucht dieses land eine anspruchsvolle soforthilfe und entwicklungshilfe.
what the country does need, however, is emergency aid and development aid on a large scale.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hide caesar level pack ist eine anspruchsvolle physik ba [...]
the goal is destroy [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere standardprodukte bilden die beste basis für eine anspruchsvolle weiterverarbeitung
our products - our standard products represent the basic prerequisite of high quality processing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beide mitglieder haben den rieter-verwaltungsrat mit wertvoller fachkompetenz und hohem engagement durch eine anspruchsvolle zeit begleitet.
both have supported rieter’s board of directors through a challenging period with their invaluable expertise and high level of commitment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schießerei im westen ist eine anspruchsvolle überleben ballerspiel in dem [...]
shootout in the west is a challenging survival shooting game in which [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicker-truppen ist eine anspruchsvolle semi-leerlauf clicker [...]
clicker troops is a challenging semi-idle clicker [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefährliche reise 2 ist eine anspruchsvolle stehhöhe-shooterspiel in whi [...]
perilous journey 2 is a challenging vertical space shooter game in whi [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einen leistungsfähigen diagnose-schienenwagen herzustellen, ist eine anspruchsvolle technische herausforderung.
the production of a high-performance diagnostic railway carriage is a sophisticated technical challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: