Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: durchgeführt    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

durchgeführt werden.
http://www.emea.europa.eu/

ut clinically indicated.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Studie wurde durchgeführt in
http://www.emea.europa.eu/

Studies conducted in
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Abstimmung wird durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

The vote was taken
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

MRI) durchgeführt werden.
http://www.emea.europa.eu/

MRI) should be performed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wird sie gerade durchgeführt?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it in progress?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(Die Wahl wird durchgeführt.)
http://www.europarl.europa.eu/

(The vote took place)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Wir haben Reformen durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

We reformed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

( Die Wahl wird durchgeführt).
http://www.europarl.europa.eu/

( The vote was taken).
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ein Teil wurde bereits durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact, several have already been addressed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es wurde eine Studie durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

There has been a study carried out.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aber wie wird die Gesetzgebung durchgeführt?
http://www.europarl.europa.eu/

But how will legislation be implemented?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Karzinogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt.
http://www.emea.europa.eu/

Carcinogenicity studies have not been performed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Endlich werden Kontrollen durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

Inspection is on its way, at long last.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Viele Reformen wurden durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

There have been many reforms.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Karzinogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt.
http://www.emea.europa.eu/

Carcinogenicity studies have not been conducted.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Langzeittoxizitätsstudien wurden nicht durchgeführt.
http://www.emea.europa.eu/

No long-term studies have been conducted.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eine solche Beobachtung wird auch durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

Such monitoring is taking place.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Welche Strukturmaßnahmen werden dort durchgeführt?
http://www.europarl.europa.eu/

What structural measures are being implemented there?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es werden regelmäßig Expertenstudien durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

Studies are regularly carried out by experts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Folgenabschätzung wird im März durchgeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

The impact assessment will be conducted in March.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  langzeittoxizitätsstudien (German - English) | karzinogenitätsstudien (German - English) | folgenabschätzung (German - English) | expertenstudien (German - English)


Users are now asking for help: rumena (Italian>Latin) | diegimas (Lithuanian>English) | renium (English>German) | ti posso vedere in cam almeno (Italian>Swedish) | inadmissãƒâ­veis (Portuguese>English) | up to 23 hours runtime (English>French) | sana ganito lahat ng long distance relationship (Tagalog>English) | nedarv (Danish>English) | me aturas (Portuguese>English) | business registration (English>Italian) | i?m nice and you?re all good (Portuguese>English) | cad (English>Dutch) | kamusta po? (Tagalog>English) | நாட்கள் (Tamil>Hindi) | veuillez trouver ci-dessous (French>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语