Results for durchsetzungsmaßnahmen translation from German to English

durchsetzungsmaßnahmen
enforcement measures

sofortige durchsetzungsmaßnahmen
immediate enforcement measures

nationale durchsetzungsmaßnahmen;
on national enforcement measures;

koordinierung von durchsetzungsmaßnahmen
coordination of enforcement actions

der ergriffenen durchsetzungsmaßnahmen,
enforcement measures taken;

e) durchsetzungsmaßnahmen sowie
(e) enforcement measures; and

gemeinsame pilot-durchsetzungsmaßnahmen
pilot joint enforcement actions.

durchsetzungsmaßnahmen in koordinierten aktionen
enforcement measures in coordinated actions

gegebenenfalls durchsetzungsmaßnahmen oder sanktionen.
enable enforcement action or sanctions to proceed, if appropriate.

artikel 42 – sofortige durchsetzungsmaßnahmen
article 42 – immediate enforcement measures

alkohol (rechtsvorschriften und durchsetzungsmaßnahmen)
alcohol (legislation and enforcement actions)

mehr strategische und nachdrückliche durchsetzungsmaßnahmen.
more strategic and intensive enforcement work.

kapitel ii – durchsetzungsmaßnahmen der gemeinschaft
chapter ii: community enforcement measures

schaffung eines rechtsrahmens für durchsetzungsmaßnahmen
creating a framework for enforcement policy;

sofortige durchsetzungsmaßnahmen, strafen und begleitstrafen
immediate enforcement measures, sanctions and accompanying sanctions

planung und erarbeitung gemeinsamer durchsetzungsmaßnahmen;
planning and development of joint enforcement actions

aussetzung einzelner durchsetzungsmaßnahmen und von insolvenzverfahren
stay of individual enforcement actions and suspension of insolvency proceedings

erste durchsetzungsmaßnahmen wurden bereits eingeleitet.
first enforcement action is already under way.

durchsetzungsmaßnahmen von küstenstaaten betreffend schiffe im transitverkehr
enforcement measures by coastal states with respect to ships in transit

maßnahme 5: koordinierung von Überwachungs- und durchsetzungsmaßnahmen
action 5: coordination of surveillance and enforcement actions