Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die allianz beinhaltet keinerlei austausch von eigentümerrechten oder kontrollbefugnissen zwischen den mitgliedern der allianz.
the alliance does not involve any exchange of ownership or control between the members of the alliance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
gerade bei den börsennotierten gesellschaften geht es darum, bei der auswahl der prüfer die eigentümerrechte in den mittelpunkt zu stellen.
it is important particularly to those companies quoted on stock exchanges that ownership rights should be given the highest priority when the auditors are appointed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: