Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meine beste freundin
my best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine liebste beste freundin
my lovely friend
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie ist meine beste freundin.
she's my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emilie ist meine beste freundin.
emily is my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine beste freundin felicia ist hier.
my best friend felicja is here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besonders meine beste freundin steffi!!!!!!!!!!!!!!!!!
besonders meine beste freundin steffi!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"meine mutter war meine beste freundin.
in the text of the book she wrote: "my best friend was my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nur meine beste freundin hat sie alle gelesen.
only my best friend read them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier finden sie alle meine beste freundin wiederholungen
hier finden sie alle clifford the big red dog my best friend cleo s fair share wiederholungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine beste freundin hat mit den freund ausgespannt.
my best friend stole my boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wird ein riesenspass, denn du wirst meine beste freundin sein!“
hug me tightly before we go to bed. i will fall asleep immediately and when i wake up tomorrow morning in my comfy sleeping bag, we can tell each other our dreams… that will be a lot of fun because you will be my best friend!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich werde sagen, sie uber meine beste freundin!
by the way, my girlfriend asked to think up a name for its cat. i at all do not know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin thomas und sarah ist meine beste freundin.
i am thomas and sarah is my best friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nur für mich und meine beste freundin!. zürich schweiz.
nur für mich und meine beste freundin!. zürich schweiz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finde deine beste freundin
find your best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also. meine beste freundin ist dieses wochenende auf der hobbitcon.
also. meine beste freundin ist dieses wochenende auf der hobbitcon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rette deine beste freundin!
face a 200-year mystery and save your best friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine beste freundin und das was wir uns zusammen überlegen mit zunehmen
my best girlfriend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich würde china bevorzugen und meine beste freundin delia mitnehmen.
i’d prefer to go to china and take my best friend delia. china would be the best place for us to live it up – a great mix of party and culture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist meine beste freundin. ich habe ihr über unsere bekanntschaft erzählt.
i would like to learn from you about your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: