Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
90 € für alle 4 tage
90 € for all 4 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
110 chf (€ 90) für paare
chf 110.- (90 €) for couples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winkel 90 ° für holzöfen durchmesser: 10...
elbow 90 ° for wood stoves diameter 10 cm...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
für wasser +90, für brenngas +50
for water +90, for combustion gas +50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
satz von 90 % für die weiterzuleitenden steuereinnahmen;
the percentage (90%) of transferred withholding tax;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chf 90.–* für alle anderen vereine und klub
chf 90.–* for any other society or club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind lieferant für das produkt glycerolmonooleat 90 % für
we are supplier of the product paraffinum liquidum to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opus 26 – quartett (1989/90) für streichquartett
opus 26 – quartett (1989/90) für streichquartett
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ergebnisse 1 - 20 von ungefähr 90 für programmierung kategorien.
results 1 - 20 of about 90 for programming categories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
das startgeld beträgt chf 70 für einzelstarter und chf 90 für die teams.
race fees are chf 70 for individuals and chf 90 for teams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& 90 € für jede weitere nacht 120 € die erste nacht
&90 € per extra night 120 € 1st night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apparat nach anspruch 10, wobei der phasenwinkel im wesentlichen um 90° für längere haare nacheilt.
apparatus according to claim 10 wherein the phase angle is substantially 90° lagging for long hairs.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
sendungen in mitgliedsländer der eu bzw. € 90 für sendungen in drittländer zu beantragen.
tions € 90.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte erstellen sie eine hauptkarte als geschenk zum jahresbeitrag von €90.— für
please do issue a main card at a yearly fee of €90.— as a gift for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die, die keine 90€ für eine atheist-scheibe bei ebay bezahlen wollen.
die, die keine 90€ für eine atheist-scheibe bei ebay bezahlen wollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erstens werden 90% für die sogenannte technologiefazilität für kmu, für kleine und mittlere unternehmen verwendet.
my first objection concerns the fact that 90% is allocated to the so-called technology facility for smes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- mit umdrehungszeit der ausgangswelle für 90° für 3 s (ПК-50, ПК-150).
- with output shaft 90° rotation time of 3 sec. (ПК-50, ПК-150) is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gebühren für die verlängerung reichen von € 90 für die erste bis € 180 für die maximal zulässige vierte.
renewals will cost € 90 for a first renewal up to € 180 for a maximum fourth renewal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auf $32,40 (wenn der preis auf $,90 für 6 gallonen gesenkt wird).
gallons) to $32.40 (when the price is lowered to $.90 for 36
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.5 das dokument 10 betrifft ebenfalls calciumsilicat-füllmassen mit einer hohen porosität von etwa 90 % für acethylenspeicherbehälter.
5.5 document (10) also concerns calcium silicate filler masses with a high porosity of about 90% for acetylene storage vessels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: