Einsparungen - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Hohe Einsparungen

Great savings

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Einsparungen berechnen
http://www.vmware.com/de/so [...] ap/index.html

Calculate Your Cost Savings
http://www.vmware.com/solut [...] ap/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 25
Quality:

Zweitens: Einsparungen.
http://www.europarl.europa.eu/

My second point is about savings.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie hoch sind die Einsparungen?
http://www.europarl.europa.eu/

What are the gains?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Gleichen die Einsparungen die Kosten aus?
http://www.europarl.europa.eu/

Do the gains offset the costs?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Weitere Einsparungen sind einfach indiskutabel.

There can be no question of making further savings.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Doch dies sind keine wirklichen Einsparungen.

But these are not real savings.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Es werden keine Einsparungen eintreten.

It will not lead to any savings.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hier wurden die meisten Einsparungen vorgenommen.

I am adamant that it is not that too much money has gone on agriculture and the countryside.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Damit werden beträchtliche Einsparungen erzielt.

An appreciable saving is made in this way.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Einsparungen im ersten Jahr..............................
http://solutions.3mdeutschl [...] or/index.html

First Year Savings..............................
http://solutions.3mdanmark. [...] or/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Zielsetzung: Einsparung von Energie (Baugewerbe)

Objective: Energy saving (Building industry)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

EINSPARUNG = (EF - EB)/EF
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

SAVING = (EF - EB)/EF,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Was wollen die Mitgliedstaaten damit einsparen?
http://www.europarl.europa.eu/

What do the Member States hope to save through this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

(Einsparung 17 %)

(save 17%)

Last Update: 2006-08-31
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Kowal

Wo soll Schweden also einsparen?

Where should Sweden make these cutbacks?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Einsparen ja, aber mit klarer Zielsetzung.

We should also aim to ensure that the average civil servant's pay is based on the basic remuneration of MEPs.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

English

Info