Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrogehäuse spielen eine wichtige rolle bei dem aufbau von elektrischen und datenübertragungssysteme und müssen damit entworfen und mit besonderer sorgfalt hergestellt werden, um die sicherheit der gleichen systeme zu gewährleisten.
troughs play a major role in the set-up of electrical and data transmission systems and must therefore be designed and manufactured with particular care to ensure the safety of the same systems.
komponenten für die elektro- und elektronikindustrie (geräte, verbindungs- und anschlußmaterial, verbindungsklemmen, elektrogehäuse, produkte für die flugfeldbeleuchtung, trenntransformatoren, metall- und kunststoffwaren, werkzeuge, sowie der bereich produktionstechnik und automatisierung)
components to meet the needs of the electro and electronic industries (accessories for switchgear and wiring, connectors, enclosures, products for airfield lighting, isolating transformers, metal and plastic products, tools, and automation for machining and assembly)