Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glimmentladungsquelle fÜr die elementaranalytik
glow discharge source for elemental analysis
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elementaranalytik von markierten biologisch aktiven substanzen
elemental analysis of tagged biologically active materials
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eine bisher unerreichte vielfalt in einem gerät eröffnet neue horizonte in der elementaranalytik.
a hitherto unattained variability in a single device opens new horizons in elemental analysis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgezeichnete kompetenzen in der optischen spektroskopie, der summenparameter- und elementaranalytik machen uns weltweit erfolgreich.
our business unit analytical instrumentation offers excellent competencies in the fields of optical spectroscopy, sum parameters and elemental analysis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an vier standorten in deutschland - jena, langewiesen, Überlingen und eisfeld - werden gerätereihen für die atomspektroskopie, molekülspektroskopie, summenparameter- und elementaranalytik entwickelt und gefertigt.
the company develops and produces instrument series for atomic spectroscopy, molecular spectroscopy, sum parameter analysis and elemental analysis at its four sites in germany: jena, langewiesen, Überlingen and eisfeld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: