Results for energieeinsparpotentials translation from German to English

bewertung des energieeinsparpotentials bei verwendung von verbesserter pumpentechnologie
to evaluate the possibilities for the use of improved pumping technology,

verfahren zum erfassen des energieeinsparpotentials eines elektrischen energieverbrauchersystems und verfahren zum betreiben eines elektrischen engergieverbrauchersystems
method for determining the energy saving potential of an electrical energy consuming system and method for operating an electrical energy consuming system

eine studie im auftrag der niederländischen regierung belegt, daß bei nichtnutzung des energieeinsparpotentials und der erneuerbaren energien der eu jährlich 45 bis 80 mrd. ecu verloren gehen.
a study commissioned by the dutch government has shown that failure to exploit the eu 's energy saving potential and its renewable sources of energy is costing between ecu 45 and 80 billion every year.

die energieanalyse beinhaltet die aufstellung einer systematischen energiebilanzierung, eine dokumentation des energieeinsparpotentials, eine ermittlung des potentials zur erhöhung der eigenstromerzeugung und somit als ergebnis ein handlungskonzept zur optimierung des energieeinsatzes, das
the energy analysis includes the setting-up of a systematic energy balancing, a documentation of the potential for energy saving, a determination of the potential for increasing own power generation and thus, as result, a concept for action for the optimisation of the use of energy, that indicates

es ist ein energieeinsparpotential von 20% vorhanden, größtenteils in privaten haushalten und kleinen unternehmen.
there is a potential saving of 20% of energy demand largely through households and small firms.