Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: es funktioniert nicht    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Aber es funktioniert nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

But it does not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Das funktioniert nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

It will not work!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das funktioniert nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

That will not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das funktioniert nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not working.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Das funktioniert nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

That does not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

So funktioniert das nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

That is not how things work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Das funktioniert so nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

This will not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dies funktioniert offensichtlich nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Obviously not.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Der Markt funktioniert nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

The market is not working.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Binnenmarkt funktioniert nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

The common market is not working.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Sonst funktioniert es nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

Otherwise it won't work!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Europa funktioniert nicht gut.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe is not working well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Europa funktioniert nicht gut.

I agree one hundred percent with the comments made by Mr Hökmark.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sonst funktioniert es nicht!

Otherwise it wo n't work!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dieses funktioniert einfach nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

This one simply does not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dieses funktioniert einfach nicht.

I have never seen that happen before.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Es hat nicht funktioniert.
http://www.europarl.europa.eu/

It did not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Es hat nicht funktioniert.
http://www.europarl.europa.eu/

It failed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Das hat nicht funktioniert.
http://www.europarl.europa.eu/

They have not worked.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Nichts funktioniert heute mehr.
http://www.europarl.europa.eu/

Nothing is working today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  offensichtlich (German - English) | funktioniert (German - English) | binnenmarkt (German - English) | einfach (German - English) | nichts (German - English)


Users are now asking for help: bakit mo (Tagalog>English) | status (English>Turkish) | anong ibig sabihin ng polygamous (Tagalog>English) | bronzo, ottone (Italian>French) | immobilizzazioni in corso (Italian>English) | dio (English>Greek) | auktoriserats (Swedish>Italian) | corrected (English>German) | ay mas maganda (Tagalog>English) | ecotourism (Tagalog>English) | amico (Italian>Irish Gaelic) | citifinancial (Tagalog>English) | seger (Swedish>Italian) | e? (Italian>Japanese) | estratto autenticato del libro matricola (Italian>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语