Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außerdem sind im programm mehrwöchige einsätze in produktion und handel sowie ein optionaler fachbereichsspezifischer auslandseinsatz vorgesehen.
in addition, the programme includes several weeks gaining experience of work on the production line and in the commercial field, plus an optional deployment abroad, which is specific to the department concerned.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
07. ist es wirklich notwendig, ein fachbereichsspezifisches glossar aufzubauen, um gute Übersetzungen anzufertigen?
07. is it really necessary to create a specialist glossary in a sector in order to produce good translations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: