Results for falsche rücklieferung translation from German to English

rücklieferung
returned delivery

rücklieferung von molkereien (1):
returned by the dairies (1):

1.rücklieferung von den molkereien
1.returned by dairies

soderanfertigungen sind von der rücklieferung ausgeschlossen.
custom-made products are exempted from a return shipment.

• soweit die rücklieferung mit einer schriftlichen
• if the returned book is accompanied

die rücklieferung an den kunden erfolgt unfrei.
the customer accepts any changes of freight charges.

die rücklieferung erfolgt auf kosten und gefahr des käufers.
the contractor shall bear cost and risk for returns.

der besteller trägt etwaige kosten für die rücklieferung der gebrauchtteile.
the customer shall pay any costs for the return of the used parts.

verfahren zur identifizierung und kontrolle der anlieferung und der rücklieferung von presseerzeugnissen
press product delivery and return identification and control method

reparaturen nach rücklieferung des mietmaterials sind von dieser pauschale nicht abgedeckt.
repairs are not included.

eine rücklieferung von waren sollte nicht ohne vorherige erlaubnis des verkäufers erfolgen.
goods shall not be returned to seller without seller’s permission.

alle rücksendungen müssen unfrei erfolgen, ansonsten kann die rücklieferung nicht angenommen werden
all returns must be prepaid, otherwise can not be accepted return delivery

bitte benutzen sie für die rücklieferung von teilen unser formblatt "warenrücklieferungsschein".
please use our "return delivery report"form for the return delivery of parts.

rücklieferung von verarbeitbaren daten an autoren (z. b für die zweitauflage) o − +
return of processable data to authors (e.g. for the second edition) o − +

falsch.
wrong.