Trying to learn how to translate from the human translation examples.
farbtafeln
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
engelbrecht farbtafeln
engelbrecht colour charts
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
k. tafeln [31] und farbtafeln [8]
e. figures [15] and tables [7] (371-377)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mit 16 farbtafeln, 282 s., 8°, illustr.
hks farbtafeln k, n, e, z (4er-set )
hks colour tables k, n, e, z (set of four)
zur ausstellung wird bolz fünf ausgewählte texte in form großer farbtafeln präsentieren.
in the exhibition bolz will present five selected texts in the form of large colour plates.
mit 30 farbtafeln und zahlreichen abbildungen und text. originalumschlag, 21 x 21 cm.
original jacket, 21 x 21 cm.
dieses spiel wurde zuerst auf farbtafeln in der zeitschrift münchner jugend veröffentlicht.
this is a pack that was first published as colour plates in the magazine münchner jugend.
auf 92 ganzseitigen farbtafeln werden ca. 650 pflanzen und tiere exemplarisch und in systematischer folge dargestellt.
about 650 typical plants and animals are systematically represented in 92 full-page color plates.
648 s., 182 farbtafeln, hackenheim 2011, isbn 978-3-939767-32-9.
648 pp., 182 colour plates, conchbooks, hackenheim.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
portugiesisch guinea", 2 bände, 378 fotos, 11 farbtafeln, 67 zeichnungen, l.w.
portugiesisch guinea", 2 vols., 378 photos, contribution by bernhard struck, l.w.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
zur ausstellung erscheint ein katalog im hirmer verlag münchen (192 seiten, 130 farbtafeln, 18 €).
an exhibition catalogue has been published (in german, 192 pages, 130 colour plates, 18 €).
- bethesda, maryland, 1991, 4°, 216 pp., zahlr. abb., 6 farbtafeln, okartbd.
- bethesda, maryland, 1995, 4°, 322 pp., 420 abb., okartbd.
2000. [deutsch] – 48 seiten, 29 schwarzweiß-abbildungen, 12 farbtafeln mit 33 abbildungen.
2000. [in german] – 48 pp., 29 black-and-white figures, 12 color plates with 33 figures.
[seite 37-50, 5 farb- und 2 s/w-abbildungen, 2 farbtafeln, 1 tabelle]
[pp. 37-50, 5 coloured and 2 b/w figures, 2 colour plates, 1 table]
[englisch] – 256 seiten, 92 farbtafeln mit 594 abbildungen, 31 farbige und 93 s/w-abbildungen im text.
[in english] – 256 pp., 92 color-plates with 594 figures, 31 color and 93 black-and-white figures in the text.
2010. [englisch und deutsch] – 368 seiten, 336 farbtafeln (mit 2949 abbildungen), 9 farb- und 2 schwarzweißabbildungen.
[in english] – 193 pp., 148 figures.
farbtafel
colour triangle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
