Faul - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Faul

Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Faul
http://wixgame.com/de/fluch [...] a-zimmer.html

Tropix Trijong
http://wixgame.com/en/find- [...] ts-hotel.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Faul
http://wixgame.com/de/mars- [...] sacre-3d.html

Fruit Puzzle
http://wixgame.com/en/3d-maze.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Faul
http://wixgame.com/de/hospi [...] l-escape.html

Poppit Stress B
http://wixgame.com/en/hospi [...] l-escape.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Faul
http://wixgame.com/de/lotus [...] -make-up.html

Doggy Dress Up
http://wixgame.com/en/lotus [...] -make-up.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Faul

Lazy

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

Faule

Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Faulen

Putrefaction

Last Update: 2011-04-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Ist daran nicht etwas faul?
http://www.europarl.europa.eu/

Is there not something wrong here?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Bedeutet das, dass wir faul sind?
http://www.europarl.europa.eu/

Does this mean we are lazy?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Da muß im System etwas faul sein.

Something must be wrong with the system there.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

All das ist fauler Zauber.
http://www.europarl.europa.eu/

Utter mumbo-jumbo!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das ist ein recht fauler Fisch.
http://www.europarl.europa.eu/

Cod are quite lazy fish.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hinsichtlich der Ergebnisse- nur fauler Zauber!
http://www.europarl.europa.eu/

As to the results it will achieve, a disappearing trick!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Die Novel food -Verordnung basiert auf diesem faulen Kompromiß.

The 'novel foods'regulation is based on this dubious compromise text.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Denn es wird nach einer ziemlich faulen Ausrede klingen.

Because it is going to sound very lame.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ein fauler Apfel steckt alle anderen an.

We have not forgotten that there are many dedicated, upright officials working for the Commission.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Besser keine Entschließung als ein fauler Kompromiss.

No resolution at all would be better than this lame compromise.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

English

Info