Results for fhs translation from German to English

(fhs regensburg)
university/germany)

die kraft fhs res wird wie folgt berechnet:
the force, fhs res shall be calculated as:

fhs koeln: wie findet ihr bob dylan ?
"who is it?"

an den fhs ist nicht nur die studiendauer, sondern auch die studienplatzanzahl fix.
at an fh not only the course length but also the number of places available is fixed.

durch sein optisches und elektronisches steuerrungssystem kann der fhs das flugverhalten anderer hubschrauber simulieren.
thanks to its optical and electronic control system, the fhs can simulate the flight behaviour of other helicopters.

ein praktikant aus dem studiengang pflege der fhs hamburg, jan reinholdt, führte die erhebungen durch.
the questionnaire was then translated into german and tested in a pilot study in hamburg. data collection was done by jan reinholdt, an intern from thefachhochschule hamburg (now hamburg university of applied sciences), nursing science department.

die quelle muss dem »filesystem hierarchy standard« (fhs) folgen.
the source must follow the filesystem hierarchy standard (fhs).

es bietet auch kompatibilität mit dem fhs v2.3 und software, die für version 3.2 der lsb entwickelt wurde.
it also features compatibility with the fhs v2.3 and software developed for version 3.2 of the lsb.

er musste zugeben, dass er nicht in der lage sei, gnustep fhs-konform zu machen ohne es zu beschädigen.
he had to admit that he's not able to make gnustep fhs compliant without breaking it.

das schema entspricht lsb (linux standards base) und fhs (file system hierarchy standard).
this scheme conforms to lsb (linux standards base) and fhs (file system hierarchy standard).

-a6: kleines fhs 4/6 pers. (4 erwachsene, 2 kinderca. 48 m2. wohnzimmer mit schlafcouch, 1 schlafzimmer mit 1 bett von 140 cm, 1 schlafzimmer mit 2 betten von 90 cm. waschmaschine.
- a6 -apartment 4/6 pers. (~ 48 m2): living room with sofa-bed, one bedroom with a 140-cm bed, one bedroom with two 90-cm beds, kitchen, private bathroom, terrace with barbecue.