Results for fruchtkonzentrate translation from German to English

vielfach werden fruchtkonzentrate zugegeben.
fruit concentrates are often added as well.

sauermilchgetränke, fruchtkonzentrate, fruchtsäfte, sirupe
sour milk drinks, fruit concentrates, fruit juices, syrups

gemischte fruchtkonzentrate gegen verstopfung und herstellungsverfahren dafÜr
mixed fruit concentrates against constipation and mehtod for preparation thereof

fruchtkonzentrate und sirupe für den küchengebrauch oder für die getränkezubereitung.
fruit concentrates and syrups for culinary use or for the preparation of beverages.

stabilisierungs-systeme für getränke: sauermilchgetränke, fruchtkonzentrate, fruchtsäfte und sirupe
stabilising-systems for beverages: sour milk drinks, fruit concentrates, fruit juices, syrups

die beförderten produkte im lebensmitteltankzug waren fruchtsäfte und fruchtkonzentrate aller art, sowie weine.
the lorries carried fruit juices and fruit concentrate of all kinds, as well as wine.

mittlerweile gehen unsere säfte, pürees und fruchtkonzentrate in alle länder der erde, wo sie zum weiterverkauf abgefüllt oder als basis für speisen und getränke weiterverarbeitet werden.
they are sold to be bottled or to be processed further as a basis for dishes and drinks.

die verbraucher müssen auf den unterschied zwischen einem saft aus frischen früchten und einem saft aus fruchtkonzentrat aufmerksam gemacht werden.
it is therefore essential to indicate to consumers the difference between a fresh fruit juice and a fruit juice made from concentrate.