Results for garantieleistung translation from German to English

garantieleistung
activated guarantee

garantieleistung der eingebauten anlagen;
warranty servicing of installed equipment;

ausdehnung der garantieleistung für die eib
extending the guarantee to the eib

wichtige voraussetzung für die garantieleistung:
important requirements for the warranty to arise:

ausdehnung der garantieleistung für die eib i
extending the guarantee to the eib i

garantieleistung für verluste der eib in jugoslawien
community guarantee for eib loans to former yugoslavia

ausführung zu der garantieleistung unseres unternehmens.
execution of the guarantee of our company.

garantieleistung für darlehen für vorhaben in kroatien
guarantee for loans for projects in croatia

garantieleistung für etwaige verluste aus darlehen der eib
guarantee against losses for eib loans

qualität und garantieleistung sind zwangsläufig miteinander verknüpft.
quality and warranty are irretrievably linked.

garantieleistung zugunsten der eib für vorhaben außerhalb der eu
guarantee to the eib for projects outside the eu

die anlässlich der garantieleistung anfallenden transportkosten trägt der besteller.
the costs for material and work time shall be covered by synventive. transport costs arising from fulfilling the guarantee shall be borne by the purchaser.

die durchführung der arbeiten nach der garantieleistung realizuemoj der produktion;
work on warranty service of realised production;

dann haben die verbraucher wenig von dieser zweijahres- garantieleistung.
then consumers would get little out of this two-year guarantee.

die eib und die kommission beschließen die verfahren für die genannte garantieleistung.
the eib and the commission will adopt the procedures for granting the said guarantee;

bei einer garantieleistung werden keine verschleißteile ersetzt oder eine inspektion durchgeführt.
in the event of any action that falls under warranty the original warranty period will not be prolonged and no new warranty will be given.

garantieleistung der gemeinschaft für etwaige verluste der eib aus darlehen (kodifizierte fas­sung)
community guarantee to the eib against losses under loans (codification)

garantieleistungen für darlehen der eib
guarantee to eib for loans