Geehrte - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

sehr geehrte Exzellenz,
http://www.ecb.int/

your Excellency,
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrte Frau …,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:DE:HTML

Madam,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Sehr geehrter Herr/Sehr geehrte Frau ,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ms/Mr ,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrte(r) ...,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Sehr geehrter Herr ...,/Sehr geehrte Frau ...,

Dear

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

Sehr geehrte ,

Dear ,

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Sehr geehrter Herr …,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 17
Quality:

Sehr geehrter Herr Premierminister,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

"Sehr geehrter Herr Kommissar,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

"Dear Commissioner,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sehr geehrter Herr General,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrter Herr Marfurt,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Sehr geehrter Herr,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Sehr geehrter …,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrter Herr Coleman,

Dear Mr Coleman,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sehr geehrter Herr Kommissar!

Sir,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sehr geehrter Urlaubsreisender,

Dear Leisure Traveler:

Last Update: 2006-07-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Kowal

Sehr geehrter Herr Wandel,

Dear Wandel,

Last Update: 2006-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Sehr geehrter Herr Abgeordneter,

Sir.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sehr geehrter Herr ,

Dear Mr. ,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sehr geehrter Herr Generaldirektor,

Dear Director-General Mogg:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

German

English

Info