Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rs - alle technischen gebiete ts - folgende technische gebiete gemäß ipc:
rs - all technical areas ts - the following ipc technical areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß ipc/jedec 33b standard. feuchtigkeitsempfindliche teststreifen mit verschiedenen kennzeichnungen erhältlich.
in accordance with ipc/jedec 33b standard. moisture-sensitive test strips with different markings available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit einer bestückleistung von bis zu 45.600 bauteilen in der stunde gemäß ipc 9850 ist die verarbeitung des gesamten bauteilspektrums inklusive 01005 bis hin zu komplexen komponenten möglich.
with a mounting performance of up to 45,600 parts per hour in accordance with ipc 9850, the entire component spectrum can be processed, from 01005 through to complex components.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einem harzfluss von nicht mehr als 3,6 mm (gemäß ipc-tm 650.2.3.17.2) und
a flow of not more than 3,6 mm (as determined by ipc-tm 650.2.3.17.2), and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dies ist über die anzahl der technischen beschwerdekammern und die verteilung der beschwerden auf sie auf grundlage der hauptklassifikation gemäß ipc (siehe artikel 1 (1) geschäftsverteilungsplan der technischen beschwerdekammer, zuletzt für das jahr 2014) gewährleistet.
4. in conclusion from all these considerations, the board is of the opinion that in order to ensure uniform application of the law as regards the composition of the boards of appeal when a request for reimbursement of the appeal fee is referred to them after interlocutory revision, a referral to and a decision of the enlarged board is required (article 112(2) epc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.