Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fit
fit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
fit.
dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fit !!
go! go! go! [hd]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very fit.
very fit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- wii fit
- wii fit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fit (1)
beautiful (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honda fit
honda fit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fit alpin.
fit alpin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exceptional fit!
exceptional fit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wii fit (wii)
grand slam tennis (wii)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fit!magazine"
"fit!magazine"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere wollen etwas tun, um geistig fit zu bleiben.
others want to do something to remain mentally active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine intakte darmflora hält geistig fit – mit hilfe des immunsystems
healthy intestinal flora keeps the mind sharp – with some help from the immune system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.ivetti.com/c/geistig-fit geistig fit
http://www.wiegeil.net/mixed-page7.html 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. geist stärken (nie aufhören zu lernen, geistig fit bleiben)
2. strengthen the mind (never stop learning, remain mentally fit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health-games helfen alternden menschen, geistig und körperlich länger fit zu bleiben.
health games help elderly people to stay mentally and physically fit for longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wissenschaftler untersuchten, wie die technischen systeme helfen können, astronauten körperlich und geistig fit zu halten.
scientists were studying how technical systems can help to keep astronauts physically and mentally fit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menschen sind zwar körperlich fit, aber aufgrund ihres hohen alters geistig stark verwirrt.
of people are physically fit, but are very confused mentally as a result of their advanced age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geistig fit bis ins hohe alter – geht das? zumindest sind wissenschaftler einigen geheimnissen auf der spur, wie das gehirn gesund und lange leistungsfähig bleibt.
mentally fit to an advanced age – does this work? at least scientists discovered some secrets how the brain keeps fit and efficient for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
readers digest hat für seine leserinnen und leser ein großes rätselbuch mit dem titel "geistig fit - so einfach geht's" zusammengestellt.
readers digest has published a big puzzle-book with the german title "mentally fit - so easy is it".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting