From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentiana
gentiana
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enzian (wurzel), gentiana.
gentian, gentiana lutea (root)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentiana zeigt dir ihre sohlen.
gentiana shows the soles of her yummy but not pedicured feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enzian (wurzel), gentiana lutea.
gentian (root), gentiana lutea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentiana lutea §3 | gelber enzian |
gentiana lutea §3 | great yellow gentian |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gentiana ** tel. : 33 (0) 4 79 06 52 46
gentiana ** phone : 33 (0) 4 79 06 52 46
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentiana probiert einige ihrer lieblings heels an.
gentiana trying on some of her favourite heels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hôtel le gentiana liegt im skigebiet tignes le lac.
hôtel le paquis is located in the ski resort tignes le lac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neue gentiana eignet sich nämlich auch sehr gut als zimmerpflanze.
this new gentiana is even well-suited as a living room plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendung von extrakten aus gentiana lutea als antimikrobiell wirkendes mittel
use of gentiana lutea extracts as an antimicrobial agent
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sie sind hier: >>>pflanzen d - i >>>gentiana (gentiaceae)
you are here: >>>cypripedium >>>cypripedium in 1 year fs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelber enzian (gentiana lutea): die wurzeln stimulieren die magensäureproduktion.
gentian (gentiana lutea): the root stimulates the production of stomach acid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentiana - welche schuhe passen zu meinem kleid? (video)
gentiana - which shoes look best with my dress? (video)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genferseegebiet / waadtland tourismus (schweiz) - gentiana, medizinalpflanzengarten, leysin
lake geneva region tourist office (switzerland) - gentiana, medicinal plant garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darf auch nicht angewendet werden wenn sie an diarrhöe leiden, da der gentiana complex die verdauung fördert.
should not be used if you suffer from diarrhoea, since gentian complex assists the entire digestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enzian, gentiana lutea: 5 tropfen tinktur in wasser kräftigt den körper und gibt neuen appetit.
gentian, gentiana lutea: 5 drops of tincture in a little water strengthen the body and renew the appetite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in desna pension gentiana bietet halbpension oder nur frühstück und abendessen oder einfach nur. mahlzeiten müssen im voraus vereinbart werden.
in desna pension gentiana offers half board or just breakfast and dinner or just. meals must be arranged in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der lungen-enzian ("gentiana pneumonanthe") gehört zur gattung der enziane ("gentiana").
gentiana pneumonanthe (the marsh gentian) is a species of the genus "gentiana".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das verdauungssystem wird auf die nahrungszufuhr vorbereitet und die tätigkeit der gastrointestinalen drüsen gefördert. zusätzlich können wala gentiana magen globuli velati* helfen.
they prepare the digestive system for the intake of food and stimulate the activity of the gastrointestinal glands. wala gentiana magen globuli velati* can provide extra help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentiana pension bietet unterkunft in desna mit einer gesamtkapazität von 19 betten. alle zimmer sind mit komplettem bad. geheizt wird mit elektrischen heizgeräten zur verfügung gestellt.
gentiana pension offers accommodation in desna with a total capacity of 19 beds. all rooms with complete bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: