Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) die erheblichen unterschiede zwischen den geschmacksmusterschutzgesetzen der mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten wettbewerb.
(3) the substantial differences between member states' design laws prevent and distort community-wide competition.